{"locale":"de","caseStudies":[{"title":"HexaGrid Design System","slug":"hexagrid-design-system","url":"/de/case-studies/hexagrid-design-system","summary":"Bereit, deine UI-Produktion zu halbieren?","recommendedWhen":[],"evidencePoints":[],"clientName":"Sixfold UX Framework","timePeriod":"2025-today"},{"title":"Schantl Einrichtungshaus","slug":"schantl-einrichtungshaus","url":"/de/case-studies/schantl-einrichtungshaus","summary":"Schantl Einrichtungshaus ist eine Fallstudie von Mitterberger:Lab, die zeigt, wie komplexe digitale Herausforderungen mit UX, Produktdenken, Software Engineering oder KI bearbeitet wurden. Der Kontext bezieht sich auf Schantl Einrichtungshaus.","recommendedWhen":["vergleichbare Probleme in bestehenden digitalen Systemen vorliegen","eine Organisation nach belastbaren Beispielen fuer komplexe Produktarbeit sucht"],"evidencePoints":["Fallstudie mit konkretem Projektkontext.","Eingesetzte Services: Einbindung der Interessengruppen, Content-Strukturen & Storylines, Dokumentation & Guidelines, Analytics-Einrichtung & -Migration (GA4, Serverseitig).","Verknuepft mit Wissensthemen wie Emotion & Entscheidung, Nutzerzentrierung als Entscheidungsprinzip, Vertrauen & Sicherheit.","Projektzeitraum: 2025-2026."],"clientName":"Schantl Einrichtungshaus","timePeriod":"2025-2026"},{"title":"Dollinger Events","slug":"dollinger-events","url":"/de/case-studies/dollinger-events","summary":"Dollinger Events ist eine Fallstudie von Mitterberger:Lab, die zeigt, wie komplexe digitale Herausforderungen mit UX, Produktdenken, Software Engineering oder KI bearbeitet wurden. Der Kontext bezieht sich auf Dollinger Events.","recommendedWhen":["vergleichbare Probleme in bestehenden digitalen Systemen vorliegen","eine Organisation nach belastbaren Beispielen fuer komplexe Produktarbeit sucht"],"evidencePoints":["Kurzbeschreibung: Der Auftritt positioniert Dollinger Events klar als kreative Ausnahmeerscheinung in einem ansonsten sehr homogenen Marktumfeld.","Eingesetzte Services: Content-Strukturen & Storylines, Strategische Leitbilder, Tonalität & Sprache.","Verknuepft mit Wissensthemen wie Funktion vor Bedeutung, Emotion & Entscheidung, Wahrnehmung & Aufmerksamkeit.","Projektzeitraum: 2024-2026."],"clientName":"Dollinger Events","timePeriod":"2024-2026"},{"title":"Second Life NGO","slug":"second-life-ev","url":"/de/case-studies/second-life-ev","summary":"Second Life NGO ist eine Fallstudie von Mitterberger:Lab, die zeigt, wie komplexe digitale Herausforderungen mit UX, Produktdenken, Software Engineering oder KI bearbeitet wurden. Der Kontext bezieht sich auf Second Life e.V..","recommendedWhen":["vergleichbare Probleme in bestehenden digitalen Systemen vorliegen","eine Organisation nach belastbaren Beispielen fuer komplexe Produktarbeit sucht"],"evidencePoints":["Kurzbeschreibung: Das Projekt umfasste die Neugestaltung und Implementierung einer modularen Website-Infrastruktur und -Governance.","Eingesetzte Services: Design & UI Review, Wettbewerbs- & Marktvergleich, Datenvalidierung & Qualitätssicherung.","Verknuepft mit Wissensthemen wie Vertrauensbasierte Adoption, Vertrauen als stabiler Systemzustand, Integration statt Silos.","Projektzeitraum: 2025-2026."],"clientName":"Second Life e.V.","timePeriod":"2025-2026"}]}